THE FRENCH CONNECTION

PROGRAMME

Airs, symphonies et danses de Robert Cambert (Pomone), Jean-Baptiste Lully (Psyché), Matthew Locke (Psyche, The Tempest), Pelham Humfrey (The Tempest), Louis Grabu (Albion and Albanius), Henry Purcell (The Tempest, The Fairy Queen).

—————–

Lors de la révolution de Cromwell, le roi Charles II est notamment accueilli en exil à la cour de Louis XIV, son cousin germain. Il y développe un goût particulier pour la musique de Versailles. Sa restauration en 1660 va de pair avec un véritable renouveau artistique, qui, musicalement, sera dominée par l’influence française. Tandis que de nombreux artistes parisiens viennent s’installer à Londres, les compositeurs anglais, fascinés par Jean-Baptiste Lully, vont puiser leur inspiration dans les partitions versaillaises. Il en résulte des musiques passionnantes, foisonnantes d’une créativité insufflée par le métissage des styles. Elles reflètent l’esprit d’ouverture de cette cour cosmopolite qui accueille les meilleurs artistes en provenance du continent. Une leçon à méditer, à l’heure où le Royaume-Uni tente de mettre en place un douloureux Brexit…

—————–

During Cromwell’s revolution, King Charles II spent part of his exile at the court of his first cousin, Louis XIV, where he developed a special taste for the music of Versailles. In 1660, his Restoration was to go hand in hand with a true artistic renaissance, in which music was to come predominantly under French influence. While many Parisian artists would settle in London, many were the English composers who, being enraptured by Jean-Baptiste Lully, would draw their inspiration from the music played in Versailles. This mix of styles inspired fascinating and highly creative music that reflects the spirit of openness prevailing in this cosmopolitan court, which hosted the best artists from the continent. In these challenging and distressing times of an imminent Brexit, this provides plenty of food for thought.

DISTRIBUTION

Nd, soprano
Le Concert de l’Hostel Dieu
Franck-Emmanuel Comte, clavecin & direction

Programme réalisé en collaboration avec les musicologues Rebecca Herissone (Oxford University) et Thomas Leconte (Centre de musique baroque de Versailles).

Effectif:
1 soliste, 8 instrumentistes (quintette à cordes, 2 vents, 1 théorbe), 1 chef

DATES

Création en mai 2021

  • concert-hostel-dieu-credit-Julie-Cherki-web
  • concert-hostel-dieu-franck-emmanuel-comte-credit-Julie-Cherki-3nb

Contact : Camille Chabanon, administration et diffusion / administration@concert-hosteldieu.com / 04 78 42 84 03