{"id":856,"date":"2012-09-01T14:44:19","date_gmt":"2012-09-01T13:44:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/?post_type=product&p=856"},"modified":"2025-09-10T11:12:29","modified_gmt":"2025-09-10T10:12:29","slug":"monteverdi-et-lorient-mystique","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/product\/monteverdi-et-lorient-mystique\/","title":{"rendered":"Monteverdi and the mystical Orient"},"content":{"rendered":"

Program details<\/h4>\r\n

1. Lamento della Ninfa, Claudio Monteverdi
2. Lamma Bada Yatatanna, chant arabo-andalou
3. Lamento di filia et Coro finale (Jephte), Giacomo Carissimi
4. L\u00e0 tra’l sangue e le morti, Sigismondo d’India
5. Al houbo dini, chant arabo-andalou
6. Usurpator Tiranno, Giovanni Felice Sances
7. Yi Mariyamo, pri\u00e8re \u00e0 la Vierge
8. Pianto della Madonna, Claudio Monteverdi
9. Piagne e sospira, Claudio Monteverdi
10. Li Habibi Oursil Salam, chant arabo andalou
11. Lagrime d’amante al sepolcro dell’amata, Claudio Monteverdi
12. Lamento d’Orfeo et Coro finale (Orfeo), Luigi Rossi
13. Kama yachtaqo l’ayyilo, Psaume 42<\/p>\r\n

Cast<\/h4>\r\n

Hasnaa Bennani, soprano<\/em>
Youssef Kassimi Jamal, oud and vocals<\/em><\/p>\r\n

Ch\u0153ur et ensemble instrumental du Concert de l’Hostel Dieu
Franck-Emmanuel Comte<\/a>, direction<\/em><\/p>\r\n

Artistic team<\/h4>\r\n

Live : <\/strong>31 ao\u00fbt 2012 \u00e0 l’\u00e9glise de Saint-Vorles, Chatillon-sur-Seine (21)
Label: <\/strong>CHD<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Program: madrigals and arias by Monteverdi and Arab Christian songs<\/strong><\/p>\n

The poems of Torquato Tasso were a vast source of inspiration for a whole generation of musicians. Illuminated by the mysterious Orient that fascinated him, Tasso painted the most expressive episodes of the great epic of the Crusades. Without obscuring the bloody and warlike aspect of this century full of fury, the Crusades were also the scene of the meeting of two cultures that, on this occasion, mingled and seduced each other. Monteverdi, the genius of the early Baroque, knew better than anyone else how to express this idealised Orient, both in his a<\/em> voce sola<\/em> pieces and in their polyphonic transcription. The sublime Pianto della Madonna<\/em> finds its echo in the Lamento d\u2019Arianna<\/em>In the collection Sestina<\/em>, we can also appreciate one of the peaks of Madrigal art: the magnificent Lagrime d\u2019amante al sepolcro dell\u2019amata<\/em>.<\/p>","protected":false},"featured_media":994,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"disabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[26],"product_tag":[27,47],"class_list":{"0":"post-856","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-cd","7":"product_tag-cd","8":"product_tag-monteverdi","9":"desktop-align-center","10":"tablet-align-center","11":"mobile-align-center","12":"ast-product-gallery-layout-vertical","13":"ast-product-gallery-with-no-image","14":"ast-magnify-disabled","15":"ast-product-tabs-layout-horizontal","17":"first","18":"instock","19":"taxable","20":"shipping-taxable","21":"purchasable","22":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nMonteverdi et l'Orient mystique - CD - Le Concert de l'Hostel Dieu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Achetez Monteverdi et l'Orient mystique, un CD du Concert de l'Hostel Dieu, ensemble de musique baroque \u00e0 Lyon et partout en France.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/product\/monteverdi-et-lorient-mystique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Monteverdi et l'Orient mystique - CD - Le Concert de l'Hostel Dieu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Achetez Monteverdi et l'Orient mystique, un CD du Concert de l'Hostel Dieu, ensemble de musique baroque \u00e0 Lyon et partout en France.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/product\/monteverdi-et-lorient-mystique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Concert de l'Hostel Dieu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leconcert.delhosteldieu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-10T10:12:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/concerthosteldieu-2012-monteverdi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"443\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"443\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/produit\\\/monteverdi-et-lorient-mystique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/produit\\\/monteverdi-et-lorient-mystique\\\/\",\"name\":\"Monteverdi et l'Orient mystique - CD - Le Concert de l'Hostel Dieu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/produit\\\/monteverdi-et-lorient-mystique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/produit\\\/monteverdi-et-lorient-mystique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/concerthosteldieu-2012-monteverdi.jpg\",\"datePublished\":\"2012-09-01T13:44:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-10T10:12:29+00:00\",\"description\":\"Achetez Monteverdi et l'Orient mystique, un CD du Concert de l'Hostel Dieu, ensemble de musique baroque \u00e0 Lyon et partout en France.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/produit\\\/monteverdi-et-lorient-mystique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/produit\\\/monteverdi-et-lorient-mystique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/produit\\\/monteverdi-et-lorient-mystique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/concerthosteldieu-2012-monteverdi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/concerthosteldieu-2012-monteverdi.jpg\",\"width\":443,\"height\":443,\"caption\":\"concert-hostel-dieu-disque-2012-monteverdi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/produit\\\/monteverdi-et-lorient-mystique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La boutique de CD\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/la-boutique\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Monteverdi et l’Orient mystique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/\",\"name\":\"Le Concert de l'Hostel Dieu\",\"description\":\"Franck-Emmanuel Comte\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Concert de l'Hostel Dieu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/logo-chd-noir-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/logo-chd-noir-transparent.png\",\"width\":262,\"height\":106,\"caption\":\"Le Concert de l'Hostel Dieu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leconcert.delhosteldieu\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CHDLyon\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/concert_hostel_dieu\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-concert-de-l'hostel-dieu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CHDLyon\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Monteverdi et l'Orient mystique - CD - Le Concert de l'Hostel Dieu","description":"Achetez Monteverdi et l'Orient mystique, un CD du Concert de l'Hostel Dieu, ensemble de musique baroque \u00e0 Lyon et partout en France.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/product\/monteverdi-et-lorient-mystique\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Monteverdi et l'Orient mystique - CD - Le Concert de l'Hostel Dieu","og_description":"Achetez Monteverdi et l'Orient mystique, un CD du Concert de l'Hostel Dieu, ensemble de musique baroque \u00e0 Lyon et partout en France.","og_url":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/product\/monteverdi-et-lorient-mystique\/","og_site_name":"Le Concert de l'Hostel Dieu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leconcert.delhosteldieu","article_modified_time":"2025-09-10T10:12:29+00:00","og_image":[{"width":443,"height":443,"url":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/concerthosteldieu-2012-monteverdi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/produit\/monteverdi-et-lorient-mystique\/","url":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/produit\/monteverdi-et-lorient-mystique\/","name":"Monteverdi et l'Orient mystique - CD - Le Concert de l'Hostel Dieu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/produit\/monteverdi-et-lorient-mystique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/produit\/monteverdi-et-lorient-mystique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/concerthosteldieu-2012-monteverdi.jpg","datePublished":"2012-09-01T13:44:19+00:00","dateModified":"2025-09-10T10:12:29+00:00","description":"Achetez Monteverdi et l'Orient mystique, un CD du Concert de l'Hostel Dieu, ensemble de musique baroque \u00e0 Lyon et partout en France.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/produit\/monteverdi-et-lorient-mystique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/produit\/monteverdi-et-lorient-mystique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/produit\/monteverdi-et-lorient-mystique\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/concerthosteldieu-2012-monteverdi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/concerthosteldieu-2012-monteverdi.jpg","width":443,"height":443,"caption":"concert-hostel-dieu-disque-2012-monteverdi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/produit\/monteverdi-et-lorient-mystique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La boutique de CD","item":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/la-boutique\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Monteverdi et l’Orient mystique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/#website","url":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/","name":"Le Concert de l'Hostel Dieu","description":"Franck-Emmanuel Comte","publisher":{"@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/#organization","name":"Le Concert de l'Hostel Dieu","url":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-chd-noir-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-chd-noir-transparent.png","width":262,"height":106,"caption":"Le Concert de l'Hostel Dieu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leconcert.delhosteldieu","https:\/\/x.com\/CHDLyon","https:\/\/instagram.com\/concert_hostel_dieu","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-concert-de-l'hostel-dieu\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CHDLyon"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=856"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=856"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}