{"id":5527,"date":"2018-02-20T16:35:48","date_gmt":"2018-02-20T15:35:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/?post_type=product&#038;p=5527"},"modified":"2025-09-10T11:07:32","modified_gmt":"2025-09-10T10:07:32","slug":"marco-polo","status":"publish","type":"product","link":"http:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/product\/marco-polo\/","title":{"rendered":"Marco Polo, diary of mirages"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/3wYfcPPIlc72WwdYEuWQIJ?theme=0\" width=\"100%\" height=\"80\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\r\n<h4 tabindex=\"0\">Program details<\/h4>\r\n<p>1. Polo au rapport &#8211; Ciaccona, Johann Hyeronymus Kapsberger<br \/>2. Aller voir, aller vers &#8211; \u00c2n D\u00e9lbar\u00e9 man, chanson perse<br \/>3. Coutume de la femme \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger &#8211; Amarilli, Stefano Landi<br \/>4. On raconte moult fables, slam a capella<br \/>5. Cocacin &#8211; Se L&rsquo;aura spira tutta vezzosa, Girolamo Frescobaldi<br \/>6. B\u00e2z\u00e2, po\u00e8me de Abou Saeid Abolkheir &#8211; Toccata L&rsquo;arpeggiata, Johann Hyeronymus Kapsberger\u00a0 <br \/>7. Le tr\u00e8s grand d\u00e9sert &#8211; chant libre Nav\u00e2 et Al\u00e2 \u00c9y Pir\u00e9 Farz\u00e2neh, chanson perse<br \/>8. Les assassins &#8211; Passacaglia, Johann Hyeronymus Kapsberger \/ Passacaglia, Tomaso Antonio Vitali <br \/>9. Ma tr\u00e8s grande douleur &#8211; Augelin, Stefano Landi<br \/>10. Pour les marchands &#8211; \u00c9y Tir, chanson perse<br \/>11. La prison incr\u00e9dule &#8211; slam a capella<br \/>12. Gham\u00e9 t\u00f4, po\u00e8me de Hafez &#8211; La Bella noeva, anonyme<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h4 tabindex=\"0\">Cast<\/h4>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/presentation\/lequipe-artistique\/franck-emmanuel-comte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Franck-Emmanuel Comte,<\/a> <em>organ, arrangements and direction<\/em><br \/><a href=\"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/presentation\/lequipe-artistique\/cocteau-mot-lotov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lionel Lerch (alias Cocteau Mot Lotov)<\/a>, <em>slam, adaptation of Livre des Merveilles and writing<\/em><br \/><a href=\"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/presentation\/lequipe-artistique\/nolwenn-le-guern\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nolwenn Le Guern<\/a>, <em>viola, violone and rebab<\/em><br \/><a href=\"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/presentation\/lequipe-artistique\/nicolas-muzy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nicolas Muzy<\/a>, <em>theorbo, lute and guitar<\/em><br \/><a href=\"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/presentation\/lequipe-artistique\/duo-madjnoun\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Navid Abbassi<\/a>,<em> tar and vocals<\/em><br \/><a href=\"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/presentation\/lequipe-artistique\/duo-madjnoun\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">David Bruley<\/a>, <em>Iranian and Oriental percussion<\/em><\/p>\r\n<h4 tabindex=\"0\">Artistic team<\/h4>\r\n<p><strong>Graphic design:<\/strong>\u00a0Cl\u00e9ment Bernis (alias Le Poisson)<br \/><strong>Sound recording, mixing and mastering:<\/strong>\u00a0Pascal Cacouault, studio de la Salamandre<br \/><strong>Production:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/festival1001notes.com\/collection\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">1001 Notes<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At the gateway to the Orient, Venice dominated Mediterranean trade in the Middle Ages. As a result of these exchanges, the lakeside city was reminiscent of certain oriental cities: the markets were souks where Arabic words mingled with Venetian, and the architecture and art were largely inspired by the East... We are evoking musically this mix by combining the Italian baroque repertoire with Persian melodies inspired by Sufi poetry. Cocteau Mot Lotov's slam provides a literary counterpoint, a rhythmic setting of excerpts from <em>Livre des Merveille<\/em>s of Marco Polo, the Venetian merchant famous for his tales of travels to the mysterious Orient...<\/p>","protected":false},"featured_media":5528,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"disabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[26,70],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-5527","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-cd","7":"product_cat-en-avant","8":"desktop-align-center","9":"tablet-align-center","10":"mobile-align-center","11":"ast-product-gallery-layout-vertical","12":"ast-product-gallery-with-no-image","13":"ast-magnify-disabled","14":"ast-product-tabs-layout-horizontal","16":"first","17":"instock","18":"featured","19":"taxable","20":"shipping-taxable","21":"purchasable","22":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Marco Polo, carnet de mirages - CD - Le Concert de l&#039;Hostel Dieu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Achetez le disque Marco Polo, carnet de mirages, un CD du Concert de l&#039;Hostel Dieu, ensemble de musique baroque \u00e0 Lyon et partout en France. Slam et musique baroque\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/product\/marco-polo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marco Polo, carnet de mirages - CD - Le Concert de l&#039;Hostel Dieu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Achetez le disque Marco Polo, carnet de mirages, un CD du Concert de l&#039;Hostel Dieu, ensemble de musique baroque \u00e0 Lyon et partout en France. Slam et musique baroque\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/product\/marco-polo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Concert de l&#039;Hostel Dieu\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leconcert.delhosteldieu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-10T10:07:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/concerthosteldieu-2018-marco-polo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/produit\\\/marco-polo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/produit\\\/marco-polo\\\/\",\"name\":\"Marco Polo, carnet de mirages - CD - Le Concert de l'Hostel Dieu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/produit\\\/marco-polo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/produit\\\/marco-polo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/concerthosteldieu-2018-marco-polo.png\",\"datePublished\":\"2018-02-20T15:35:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-10T10:07:32+00:00\",\"description\":\"Achetez le disque Marco Polo, carnet de mirages, un CD du Concert de l'Hostel Dieu, ensemble de musique baroque \u00e0 Lyon et partout en France. Slam et musique baroque\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/produit\\\/marco-polo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/produit\\\/marco-polo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/produit\\\/marco-polo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/concerthosteldieu-2018-marco-polo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/concerthosteldieu-2018-marco-polo.png\",\"width\":1181,\"height\":1181,\"caption\":\"concert-hostel-dieu-cd-marco-polo-vignette\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/produit\\\/marco-polo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La boutique de CD\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/la-boutique\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Marco Polo, carnet de mirages\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/\",\"name\":\"Le Concert de l&#039;Hostel Dieu\",\"description\":\"Franck-Emmanuel Comte\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/#organization\",\"name\":\"Le Concert de l'Hostel Dieu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/logo-chd-noir-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/logo-chd-noir-transparent.png\",\"width\":262,\"height\":106,\"caption\":\"Le Concert de l'Hostel Dieu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.concert-hosteldieu.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leconcert.delhosteldieu\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CHDLyon\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/concert_hostel_dieu\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/le-concert-de-l'hostel-dieu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CHDLyon\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marco Polo, carnet de mirages - CD - Le Concert de l'Hostel Dieu","description":"Achetez le disque Marco Polo, carnet de mirages, un CD du Concert de l'Hostel Dieu, ensemble de musique baroque \u00e0 Lyon et partout en France. Slam et musique baroque","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/product\/marco-polo\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Marco Polo, carnet de mirages - CD - Le Concert de l'Hostel Dieu","og_description":"Achetez le disque Marco Polo, carnet de mirages, un CD du Concert de l'Hostel Dieu, ensemble de musique baroque \u00e0 Lyon et partout en France. Slam et musique baroque","og_url":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/product\/marco-polo\/","og_site_name":"Le Concert de l&#039;Hostel Dieu","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leconcert.delhosteldieu","article_modified_time":"2025-09-10T10:07:32+00:00","og_image":[{"width":1181,"height":1181,"url":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/concerthosteldieu-2018-marco-polo.png","type":"image\/png"}],"twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/produit\/marco-polo\/","url":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/produit\/marco-polo\/","name":"Marco Polo, carnet de mirages - CD - Le Concert de l'Hostel Dieu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/produit\/marco-polo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/produit\/marco-polo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/concerthosteldieu-2018-marco-polo.png","datePublished":"2018-02-20T15:35:48+00:00","dateModified":"2025-09-10T10:07:32+00:00","description":"Achetez le disque Marco Polo, carnet de mirages, un CD du Concert de l'Hostel Dieu, ensemble de musique baroque \u00e0 Lyon et partout en France. Slam et musique baroque","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/produit\/marco-polo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/produit\/marco-polo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/produit\/marco-polo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/concerthosteldieu-2018-marco-polo.png","contentUrl":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/concerthosteldieu-2018-marco-polo.png","width":1181,"height":1181,"caption":"concert-hostel-dieu-cd-marco-polo-vignette"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/produit\/marco-polo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La boutique de CD","item":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/la-boutique\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Marco Polo, carnet de mirages"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/#website","url":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/","name":"Le Concert de l&#039;Hostel Dieu","description":"Franck-Emmanuel Comte","publisher":{"@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/#organization","name":"Le Concert de l'Hostel Dieu","url":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-chd-noir-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-chd-noir-transparent.png","width":262,"height":106,"caption":"Le Concert de l'Hostel Dieu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/leconcert.delhosteldieu","https:\/\/x.com\/CHDLyon","https:\/\/instagram.com\/concert_hostel_dieu","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/le-concert-de-l'hostel-dieu\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CHDLyon"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5528"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5527"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5527"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.concert-hosteldieu.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}